-
1 salaud
salaud (inf!) [salo]1. masculine nounbastard (vulg!)• quel beau salaud ! what an absolute bastard! (vulg!)• eh bien mon salaud ! well you old bugger (vulg!)!• 10 000 € ? ben, mon salaud ! 10,000 euros? I'll be damned (inf)2. adjective• sois pas salaud ! don't be so mean!* * *
1.
(sl) salo adjectif masculin rotten (colloq)
2.
nom masculin offensive bastard (sl) injur* * *salo nm **bastard *** * *A adj m rotten○; c'est salaud ce que tu as fait là that was a rotten○ thing to do.B nm offensive bastard◑; t'en as d'la chance mon salaud! you lucky bastard◑!; faire un coup de salaud à qn to play sb a rotten trick.(très familier) [salo] nom masculinje pars à Tahiti — ben mon salaud! I'm off to Tahiti — you lucky sod (très familier & UK) ou bastard!————————(très familier) [salo] adjectif masculin -
2 salaud
salaud [saaloo]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉 〈 vulgair〉1 schoft ⇒ smeerlap, rotzak♦voorbeelden:être salaud • schofterig zijn¶ eh ben, mon salaud • nou zeg, jij bent me er eentjemschoft, rotzak -
3 salaud
[salo]Nom masculin ( vulgaire) canalha masculino e feminino* * *[salo]Nom masculin ( vulgaire) canalha masculino e feminino -
4 salaud
[salo]Nom masculin ( vulgaire) canalha masculino e feminino* * *salaud salo]adjectivo, nome masculino -
5 salaud
salaudpotvora (fam.) mlump (fam.) mšpína (fam.) m -
6 salaud
m pop.1. негодя́й, ↑мерза́вец, ↑сво́лочь ◄G pl. -ей► f;tas de salaudsl — негодя́и!, сво́лочи!; ce salaud de... — э́тот негодя́й...il s'est conduit comme un salaud — он вёл себя́ как [после́дний] негодя́й <мерза́вец>;
2.:eh bien, mon salaud! — ну, голу́бчик,...
-
7 salaud
-
8 salaud
-
9 salaud
n. m. 'Bastard', 'rat', swine of a character. (According to context and intonation, the word can be derogatory or jocularly ironic. C'est un beau salaud! He's a real shyster! Tu es un sacré petit salaud! You're a right little twister!) -
10 salaud
-
11 salaud
nm.adj.fam. iflos, ablah, razil, pastkash, yaramas odam; quel salaud ce chauffard! qanday yaramas odam ekan bu haydovchi! ils ont été salauds avec elle ular unga nisbatan razillik qilishdi. -
12 salaud
1. прил.общ. нечестный, подлый, грязный2. сущ.1) разг. грязнуля, неряха2) вульг. паскуда3) бран. мерзавец, сволочь, предатель, подлец4) арго. падла, сука -
13 salaud
حقيرخسيسدنيسافلقذرمنحطوضيع -
14 salaud
-E, n. => Ordure, Sale, Saligaud. -
15 salaud
substantif masculin → inflexionespopulaire Sinvergüenza canalla -
16 salaud
1. brudas2. drań3. niechluj4. niechlujny5. łajdak -
17 salaud
supaypaj apanan (mod.). -
18 salaud
m. (de sale) нар. мръсник, негодник. -
19 salaud
гад -
20 salaud
rat, swine
См. также в других словарях:
salaud — [ salo ] n. m. et adj. m. • XIIIe; de sale ♦ Fam. Homme méprisable, moralement répugnant. ⇒ dégueulasse, fumier, salopard; salope. Il s est conduit comme un salaud. ⇒ goujat, malpropre. Bande de salauds ! ⇒ enfoiré. Le petit salaud. Vieux salaud … Encyclopédie Universelle
salaud — salaud, aude (sa lô, lô d ) s. m. et f. Terme populaire et injurieux. Personne sale, malpropre. Un salaud. Une salaude. Adj. Cet homme est bien salaud. HISTORIQUE XVIe s. • Toutes les femmes estant faschées de quoi leurs maris avoient oui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Salaud — Nom de personne d origine germanique, Salawald (sala = maison, salle + wald = qui gouverne). Les Salaud se rencontrent surtout en Vendée et dans la Loire Atlantique … Noms de famille
Salaud — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Pour l’article homophone, voir Salo. Sur les autres projets Wikimedia : « salaud », sur le … Wikipédia en Français
SALAUD — AUDE. s. Celui, celle qui est sale, malpropre. C est un salaud, une salaude. Allez vous nettoyer, vous laver, petit salaud. On l emploie aussi comme adjectif. Cet homme est bien salaud. Il est injurieux et familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SALAUD, AUDE — n. Celui, celle qui est sale. Il s’emploie surtout figurément. C’est un salaud, une salaude. On l’emploie aussi comme adjectif. Cet homme est bien salaud. Il est injurieux et grossier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
salaud — n.m. et adj. Malhonnête. Sale : Salaud d enfant ! … Dictionnaire du Français argotique et populaire
salaud — E, n. => Ordure, Sale, Saligaud … Dictionnaire Français-Savoyard
Salaud — см. Негодяй … Философский словарь Спонвиля
salaud — … Useful english dictionary
Ce Salaud d'inspecteur Sterling — Données clés Titre original Quella carogna dell ispettore Sterling Réalisation Emilio Miraglia Scénario Dean Maurey Max Hatired Acteurs principaux Henry Silva Pays d’origine … Wikipédia en Français